O Peru governa-se a partir de Lima e não se parece com Lima

Lima é uma cidade costeira numa faixa seca junto ao Pacífico. O Estado que governa chega dessa costa, atravessa os Andes e entra na bacia amazónica. O Peru não se parece com a sua capital.

34 576 665 pessoas vivem em 1 285 216 quilómetros quadrados. O espanhol é oficial em toda a parte. O quíchua, o aimará e outras línguas indígenas são oficiais onde predominam. A moeda é o sol. Os vizinhos terrestres são a Bolívia, o Brasil, o Chile, a Colômbia e o Equador. Dessa lista, Lima só explica o Pacífico. O resto do país tem de ler-se perante a capital, não copiar-se dela.

A costa fornece o governo

A corrente fria ao largo da costa do Pacífico mantém seca a faixa onde Lima está. A cidade é grande porque aí estão o Estado e o porto, não porque a costa seja o coração húmido do país. Por trás da cidade a terra sobe de imediato. A capital é uma morada junto ao mar. O Peru começa nessa subida e não para aí. Se tomas Lima pelo clima do país, tomas uma exceção pela regra.

Este desequilíbrio tornou-se político, não foi só suportado. A república deixou o gabinete na costa, onde a cidade colonial já o tinha posto. Cusco, nas terras altas, lembra que um centro anterior desta região não ficava no Pacífico. O Peru mudou a morada e ficou com as montanhas. O governo exerce-se a partir de um lugar que, na sua paisagem, não repete o país que governa.

Lima é a morada do Estado. Não é a imagem do país.

TerraTally · Redação de países

Línguas oficiais ligadas ao lugar

A constituição traça uma distinção. O espanhol vale em todo o Estado. O quíchua e o aimará tornam-se oficiais onde predominam, não como uma cortesia a um passado. Essa é uma regra geográfica. Diz que as terras altas não são Lima na língua. Se ouves só espanhol na capital, ouves o Estado contínuo. Não ouves a condição sob a qual outras línguas se tornam oficiais por direito próprio.

O aimará pertence ao país alto da fronteira com a Bolívia, o quíchua a um arco mais largo dos Andes. O lago Titicaca fica nessa fronteira. A vizinhança com a Bolívia é ali uma fronteira de água nas montanhas, não só um traço no papel. O Chile a sul, o Equador a norte, o Brasil e a Colômbia para leste são outras orlas de um Estado que não acaba num só tipo de paisagem. A lista de vizinhos já é um argumento: este país tem mais de uma frente.

A superfície fica para lá das montanhas

A leste dos Andes começa a bacia amazónica. Uma grande parte da superfície fica ali, e o Estado funciona de outro modo do que em Lima. Iquitos não está ligado à capital por uma estrada contínua. À cidade chega-se pelo rio e pelo ar. Não é uma anedota para viajantes. Mostra que os quilómetros quadrados do país e a rede de estradas do governo não são a mesma coisa.

O Peru não é, portanto, um Estado costeiro com um interior decorativo. A costa fornece o governo. Os Andes fornecem a profundidade histórica e parte das línguas oficiais. As terras baixas fornecem uma superfície a que não se chega a partir de Lima como se fosse um subúrbio. O sol é o mesmo dinheiro nestas regiões. As regiões não se tornam por isso uma capital. Se reduzes o Peru a Lima, ficas com a morada e perdes o país.

O Peru governa-se a partir de uma cidade costeira seca cuja paisagem não é o país. Os Andes e a Amazónia não são apêndices de Lima. São a razão de a capital continuar a ser uma morada e não um retrato.