Naoero é um Estado cujo interior foi escavado

Naoero é uma ilha de coral elevada no Pacífico micronésio, e a república leva o mesmo nome que a rocha em que assenta. Em muitos mapas a ilha chama-se Nauru. O interior foi escavado pelo fosfato. O que o Estado ainda governa é, sobretudo, a orla onde as pessoas vivem, e o direito de dizer o que ali acontece.

12 025 pessoas vivem em 21 quilómetros quadrados. Não há vizinhos terrestres nem um interior que um rio pudesse inventar. O que é habitado é a faixa costeira. Por trás ficam os pináculos de calcário deixados quando o solo fosfatado foi retirado. Yaren, a capital nos dados do país, é um distrito dessa faixa. O parlamento e o governo sentam-se ali porque a ilha não construiu outra sede.

O interior foi a mina

O fosfato encontra-se em ilhas de coral elevadas, onde os excrementos das aves endureceram em rocha ao longo de muito tempo. Em Naoero essa rocha era o interior da ilha, não um distrito na orla de um país grande. A mineração começou sob a administração colonial e continuou depois da independência. Empurrou o solo onde alguma coisa podia crescer de volta para o anel costeiro. Uma mina num Estado grande deixa o resto do país no lugar. Uma mina que é o país deixa pouco país quando a escavação acaba.

As pessoas vivem no anel junto à água. Escolas, casas, a pista de aterragem e a faixa estreita de solo útil partilham essa orla. O planalto escavado não é uma segunda cidade que se pudesse povoar mais tarde, como se só a floresta tivesse sido cortada. É um campo de pináculos onde falta o solo. O Estado e a cava são a mesma ilha. A questão ambiental aqui não é, portanto, um departamento ao lado da economia. É a pergunta de quanto da república ainda é solo.

Yaren tem de ser a capital

Uma capital costuma ser uma cidade que cresceu mais do que as outras. Yaren é um distrito. Os dados do país listam-no como capital porque o parlamento se senta ali e o governo tem ali os gabinetes. Não há um segundo centro que possa contestar a pretensão. A ilha é pequena de mais para uma rivalidade de cidades. A sede fica onde a faixa costeira pode sustentar um edifício. O gabinete não cresceu a partir de um mercado. Foi colocado na orla porque o meio da ilha já não é uma morada.

O nauruano e o inglês são as línguas do Estado. O nauruano é a língua da ilha, o inglês a língua das leis, dos tratados e do trato com o mundo exterior. Duas línguas num território tão pequeno não são uma riqueza de províncias. São a voz dupla de uma república que tem de falar com vizinhos com quem não partilha fronteira terrestre. O isolamento aqui não é um estado de espírito. É o recurso político que resta quando o fosfato já não enche o tesouro.

Quando a rocha se foi, um Estado muito pequeno ainda tem um ativo: o direito de dizer o que acontece na sua margem.

- TerraTally · Redação de países

O que ainda se podia arrendar

Durante anos Naoero deixou que procedimentos australianos de exame de pedidos de proteção decorressem na ilha. Pessoas que pediam proteção na Austrália foram levadas para este anel costeiro para que o procedimento não corresse em solo australiano. Esse é o uso político do afastamento. Um Estado sem um interior utilizável ainda pode pôr a sua jurisdição à disposição. Ler isso como receita ou como dependência não muda a geografia: a decisão não foi tomada numa segunda cidade do interior. Não existe.

Não há moeda própria. Paga-se em dólares australianos, emitidos pelo Banco da Reserva da Austrália. O tesouro da ilha fica assim pendurado do banco central de outro Estado. O dólar torna visível uma dependência que a mineração do fosfato escondeu durante um tempo. Naoero não é pobre em nomes. É pobre em solo que ainda não tenha sido escavado. Yaren administra o que desse solo resta na orla.

Naoero é o que resta quando um país e a sua mina são a mesma ilha. Yaren segura o gabinete no anel costeiro. O dólar australiano segura o tesouro. A jurisdição segura o resto, porque no interior não resta um segundo Naoero.