As Honduras deixam a capital no planalto e a alcunha na costa das Caraíbas

Tegucigalpa, a capital das Honduras, fica no planalto, não no mar. O nome com que o país entrou na linguagem política vem da costa das Caraíbas, a norte. Ali as companhias fruteiras organizaram a exportação, enquanto o governo ficava lá em cima, no país alto.

11 005 850 pessoas vivem em 112 492 quilómetros quadrados. Os vizinhos são a Guatemala, El Salvador e a Nicarágua. O espanhol é a língua oficial e a lempira a moeda. A norte há uma longa costa das Caraíbas, a sul o golfo de Fonseca como acesso ao Pacífico, partilhado com El Salvador e a Nicarágua. Pelo meio, o planalto e a capital. O país tem dois mares e uma sede de governo que não toca em nenhum.

Duas cidades, um planalto, dois mares

Tegucigalpa e Comayagüela olham-se através do rio Choluteca e juntas formam o Distrito Central, a sede constitucional da capital. É um gabinete num vale do planalto, não um porto. Quem vai às Caraíbas desce. Quem vai ao Pacífico chega pelo golfo de Fonseca, uma baía que as Honduras partilham com dois vizinhos. A capital fica no meio do país alto.

O espanhol é a língua oficial desta sede do planalto. Nas ilhas da Baía, ao largo da costa norte, o inglês é a fala quotidiana por uma história de povoamento britânico. O garifuna e o miskito pertencem ao lado caribenho do país. Isso não muda a língua oficial. Mostra que a costa norte não é, no linguístico, o mesmo que Tegucigalpa. O Estado sustenta as duas coisas numa lei e em duas paisagens.

A alcunha escreveu-se no norte

A expressão república das bananas entrou em circulação pelo livro de contos de O. Henry, Cabbages and Kings, escrito após a sua estada nas Honduras. Não significa uma fruta em si. Significa um Estado cuja costa de exportação era organizada por companhias fruteiras estrangeiras. A United Fruit e a Standard Fruit deram forma a essa posição no norte, no vale de Sula e nos portos das Caraíbas. San Pedro Sula é a cidade desse vale. Tegucigalpa continuou a ser a sede do governo.

A lempira, a moeda, traz o nome de um líder lenca que resistiu à conquista espanhola. O dinheiro lembra uma resistência dentro do país. A alcunha lembra uma costa que outros possuíram. Os dois sinais pertencem à geografia política. Um está na moeda, o outro na costa norte. A capital não está em nenhum, e ainda assim governa-os.

A alcunha ganhou-se na costa onde a banana levava a exportação. O governo estava no planalto.

- TerraTally · Redação de países

Copán a oeste, a Mosquitia a leste

A oeste, perto da fronteira com a Guatemala, fica Copán, uma cidade maia conhecida pelas inscrições em pedra talhada. Está no território das Honduras e num espaço cultural que não trata a fronteira como um fim. A inscrição no Património Mundial marca um centro antigo na orla da região da capital de hoje. Tegucigalpa não é a herdeira de Copán. Administra o país em que Copán está.

A leste fica a Mosquitia, floresta e costa dos miskitos, fracamente ligada à capital. O rio Plátano percorre esse país. Entre Copán e a Mosquitia ficam o planalto onde Tegucigalpa se senta, e o vale de Sula onde o norte ganha a vida. As Honduras são esse intervalo. A costa bananeira explica a alcunha. Não explica Copán, nem a floresta a leste. A capital tem de os sustentar a todos.

As Honduras são um Estado de planalto com dois mares e uma alcunha da costa norte. Tegucigalpa governa. A banana deu forma à linguagem política. Copán e a Mosquitia mostram até onde o país chega para lá dessa alcunha.