Ucrania es la llanura abierta, y Crimea sigue siendo su territorio

Ucrania es la llanura amplia entre los Cárpatos y el mar Negro, con Kyiv junto al Dnipro. Crimea pertenece a este Estado. La ocupación no reescribe el mapa reconocido.

La capital está junto al Dnipro, que cruza el país de norte a sur y corre hacia el mar Negro. Al oeste de la llanura se alzan los Cárpatos, hacia Polonia, Eslovaquia, Hungría y Rumanía. Al este y al sur la tierra se vuelve estepa. El mar de Azov y el mar Negro cierran el sur, y entre ellos Crimea cuelga del istmo de Perekop. Este perfil sigue ese territorio reconocido, no una línea de quien tenga el control en un momento dado.

Llanura, río y dos mares

Los datos de países de TerraTally dan 38.980.376 habitantes y 603.500 kilómetros cuadrados. La cifra de población es una serie estadística, no un recuento de personas a las que la guerra ha sacado de sus casas. Aquí no se da ese recuento. La superficie es la registrada para Ucrania, y este perfil cuenta Crimea dentro de ese territorio. Kyiv no está en la costa, sino en el río, más o menos donde se juntan la estepa boscosa y las rutas que vienen del oeste. El sur es el mar, no la capital.

La estepa del sur y del este lleva tierra negra. Eso es un hecho de suelos, no una balanza de exportaciones. Los vecinos terrestres son Bielorrusia, Rusia, Moldavia, Rumanía, Hungría, Eslovaquia y Polonia. Las fronteras con Polonia, Eslovaquia, Hungría y Rumanía son fronteras con Estados de la Unión Europea. Bielorrusia queda al norte, Rusia al este y, al otro lado de Crimea, también en el mar Negro. La llanura es política por eso: tiene pocas barreras naturales entre estos bordes.

El mapa reconocido y el ocupado

En 2014 Rusia ocupó Crimea y la incorporó por un procedimiento que Ucrania no reconoce. La Asamblea General de las Naciones Unidas afirmó la integridad territorial de Ucrania dentro de sus fronteras reconocidas. Al este están las cuencas de Donetsk y Luhansk, el Donbás. Allí también se combate desde 2014. La península y la cuenca no son notas al pie de la llanura. Son partes del mismo territorio estatal, discutidas al ocuparlas.

En febrero de 2022 Rusia empezó un ataque a gran escala contra el territorio ucraniano y desde entonces ha mantenido más zonas además de Crimea. Este perfil no traza ningún frente. Registra lo que Ucrania y la Asamblea General tratan como territorio del Estado: Crimea sigue siendo Ucrania, y las zonas ocupadas después también siguen siendo Ucrania. Si describes solo la zona controlada en un momento dado, describes una situación de la guerra. Si describes el país, describes el área reconocida.

Crimea es una península de Ucrania. La ocupación cambia quién la administra. No cambia el lugar de la península en el territorio reconocido.

- TerraTally · Redacción de países

El ucraniano como lengua de este Estado

El ucraniano es la lengua del Estado. El ruso se habla mucho, sobre todo en el sur y en el este y en ciudades que fueron bilingües durante mucho tiempo. La constitución no hace del ruso una segunda lengua oficial. Protege el desarrollo libre del ruso y de otras lenguas de las minorías nacionales. La guerra ha hecho más nítida esa distinción; no la inventó. El Estado se nombra en ucraniano, la capital es Kyiv, y el mapa al que se atiene es el mapa de las fronteras reconocidas.

Se paga en grivnas, emitidas por el banco nacional. Desde 1991 Ucrania es un Estado propio, salido de la Unión Soviética, con esta moneda y con Kyiv como capital. La moneda vale para el territorio reconocido, no para una selección de óblasts no ocupados. Así la última frase vuelve a la tesis. La llanura, el río y la península son un solo país. La guerra es la disputa por el control, no un permiso para dibujar el perfil a lo largo de la ocupación.

Si lees Ucrania como una llanura, encuentras el Dnipro, la estepa y el mar Negro. Si la lees solo como un parte de situación, olvidas que el área reconocida sigue incluyendo la península.