Turquía puso su capital lejos de los estrechos

Turquía se cuenta a menudo como un puente entre Europa y Asia. El propio Estado rechazó esa comodidad: su capital se llama Ankara y está en Anatolia, no en el estrecho.

Estambul está a los dos lados del Bósforo. Una orilla es Europa, la otra Asia, con el mar de Mármara en medio, los Dardanelos delante y el mar Negro detrás. Esa posición es la famosa. No es la capital. En 1923 la nueva república hizo de Ankara su sede, una ciudad en la meseta interior, lejos de los palacios del Cuerno de Oro. La constitución se mantiene en eso: la lengua es el turco, la capital es Ankara. El puente siguió siendo una ciudad. El Estado se trasladó al interior.

Anatolia es el cuerpo

85.878.556 personas viven en 783.562 kilómetros cuadrados. La mayor parte de esa superficie es Anatolia, la masa asiática de meseta, cordilleras costeras y cuencas interiores. La parte europea, la Tracia Oriental, es el trozo menor delante de Estambul. Si dibujas Turquía como un país europeo, dibujas la excepción. Si la dibujas solo como un país asiático, borras el estrecho, sin el cual el nombre de la ciudad del Bósforo no tiene sentido. Ankara está, a propósito, del lado de la masa.

La capital está en el interior de Anatolia, no en ninguno de los tres mares. El mar Negro al norte, el Egeo al oeste y el Mediterráneo al sur son los bordes. Ankara está retirada de ellos, en un paisaje de estepa y marco de montaña. La república quiso una sede que no continuara el Estambul otomano. La decisión ha seguido visible en la geografía. Estambul comercia, recibe y recuerda. Ankara decide.

Estambul es el estrecho. Ankara es la decisión de no reducir el Estado al estrecho.

- TerraTally · Redacción de países

Muchos bordes, un estrecho

Los vecinos terrestres son Grecia y Bulgaria en el lado europeo, luego Georgia, Armenia, Irán, Irak y Siria. La frontera con Azerbaiyán es la línea corta de Najicheván, no un frente hacia el corazón azerbaiyano. Armenia está en medio. La lista no es un anillo de fronteras parecidas. Grecia está en el Egeo, Siria e Irak al sureste, Irán al este. Turquía toca así regiones que tienen poco en común entre sí, y las sostiene juntas a través de Anatolia.

El estrecho sigue siendo el lugar donde el mapa se explica. El Bósforo, el mar de Mármara y los Dardanelos unen el mar Negro con el Egeo. Quien quiera salir de Odesa o de Batumi hacia el océano abierto pasa por esta agua turca. Estambul está en ese paso y es, por eso, más grande en la conversación que Ankara. El Estado lo sabía y aun así puso la capital en la meseta. El paso es una posición. La capital es una elección.

Una lengua oficial para muchas que se hablan

El turco es la lengua de la constitución. A su lado se habla kurdo, sobre todo en el sureste, y también otras lenguas, sin que la constitución las eleve a lengua oficial. El Estado hizo de la unidad de lengua una forma del Estado, en un territorio que no es uniforme en lo lingüístico. Eso pertenece a la misma decisión que Ankara: un centro, un nombre, una lengua oficial, aunque los bordes se vean distintos y suenen distintos.

Desde 2022 las Naciones Unidas escriben el nombre del país como Türkiye. En alemán el nombre corriente sigue siendo Türkei, en inglés Turkey, en francés Turquie. La lira es la moneda, emitida por el banco central en Ankara, no en Estambul. También eso muestra el orden que 1923 quiso. La ciudad famosa sigue en el agua. El Estado, su banco y su nombre están en el interior e insisten en ser más que el paso entre Europa y Asia.

Si buscas Turquía en el estrecho, encuentras Estambul y te pierdes Ankara. El Estado puso su sede donde Anatolia empieza a ser el continente, y no solo una orilla.