La Hongrie est au milieu du bassin des Carpates, et sa langue n'a de parente sur aucune frontière. Budapest est sur le Danube, sur les deux rives. Tout autour commencent d'autres familles de langues. Le hongrois n'appartient à aucune d'elles.
9 514 251 personnes vivent sur 93 028 kilomètres carrés. Il n'y a pas de côte. Les voisins sont l'Autriche, la Slovaquie, l'Ukraine, la Roumanie, la Serbie, la Croatie et la Slovénie. Le hongrois est la langue officielle, le forint la monnaie. La Hongrie appartient à l'Union européenne. Les Carpates passent par la Slovaquie, l'Ukraine et la Roumanie. L'État lui-même est le fond du bassin que ces arcs entourent.
Hongrie en un coup d'œil
Capitale
Budapest
Superficie
93 028 km²
Habitants
9,5 millions
Langue(s) officielle(s)
Hongrois
Monnaie
Forint
Continent
Europe
Particularité
Une langue sans parente chez les voisins
Le fond du bassin
Le Danube traverse le pays et partage Budapest. Buda est sur la rive droite, Pest sur la rive gauche, dans le sens du courant. La ville est l'endroit où le bassin a une capitale, pas un port et pas un col. À l'ouest du Danube s'étend la Transdanubie, avec le lac Balaton comme grand lac de cette moitié. À l'est s'ouvre la Grande Plaine. La Tisza sort d'Ukraine, traverse cette plaine et quitte le pays vers le sud.
Toute frontière est une frontière de terre. L'Autriche à l'ouest, la Slovénie et la Croatie au sud-ouest, la Serbie au sud, la Roumanie à l'est, l'Ukraine au nord-est, la Slovaquie au nord. Les montagnes qui cadrent le bassin sur la carte sont en grande partie dans ces États. La Hongrie est la surface entre elles, ouverte vers les voisins, sans côte propre où elle pourrait finir. L'État est un milieu. Les bords appartiennent aux autres.
Une langue sans sœur sur la frontière
Le hongrois est une langue ouralienne. Ses plus proches parentes, le khanty et le mansi, se parlent en Sibérie occidentale. Le finnois et l'estonien appartiennent à la famille plus large et ne partagent aucune frontière avec la Hongrie. Sur la frontière hongroise, on entend l'allemand en Autriche, des langues slaves en Slovaquie, en Ukraine, en Serbie, en Croatie et en Slovénie, le roumain en Roumanie. Aucune ne prolonge le hongrois. La famille s'arrête dès la borne.
La constitution fait du hongrois la langue officielle. La loi décrit ainsi l'État, pas toute la carte des langues de la région. À Budapest, la langue officielle est aussi celle de la rue. Au-delà de la frontière, les bureaux des voisins travaillent dans une autre famille. Pour un État d'Europe centrale, c'est la vraie frontière, plus nette que le cours du Danube.
La frontière ne fait pas que finir l'État. Elle commence une autre famille de langues.
— TerraTally · Desk pays
Des frontières de 1920, le forint dans l'Union
Le traité de Trianon a tracé en 1920 les frontières de la Hongrie d'aujourd'hui. Le royaume de Hongrie était plus étendu. Le hongrois se parle depuis lors aussi dans les États voisins, dans des régions qui appartenaient au royaume avant le traité. C'est un fait de la carte des langues. Ce n'est pas une revendication territoriale et ce n'est pas un programme. La ligne de 1920 est l'État. La langue la dépasse dans certaines vallées et certaines villes.
Le forint de la Magyar Nemzeti Bank est la monnaie de cet État à l'intérieur de l'Union européenne. Budapest gouverne le bassin depuis les deux rives du Danube. L'Union relie la Hongrie à des voisins dont les langues lui restent étrangères. Le forint tient l'argent à part de l'euro de la plupart de ces partenaires. Politiquement, le pays est au milieu. Linguistiquement, il reste une île dans le bassin qu'il remplit.
La Hongrie est le fond du bassin des Carpates et une langue qui change de famille à chaque frontière. Trianon a découpé l'État en 1920. Le hongrois se parle aussi au-delà de cette ligne, et le forint reste l'argent de l'Union à laquelle ce bassin appartient.